Summary
This is a carefully designed tool for writing Korean text with current slang without sounding like a try-hard corporate account. It searches a curated seed index of about 30 trending expressions pulled from Namu Wiki's slang category, with metadata tags for mood, context, safety level, and freshness. When you need to confirm meaning, it does best-effort Namu Wiki lookups but fails gracefully when Cloudflare blocks or HTML changes. The guardrails are intentionally conservative: risky expressions are excluded from the seed, deprecated slang is filtered by default, and the philosophy is "use slang sparingly." It's built for SNS posts, comment rewrites, and product copy where you want a touch of internet Korean without embarrassing yourself. The scripts run on Python 3.10+ with zero dependencies beyond stdlib.
Install to Claude Code
npx -y skills add nomadamas/k-skill --skill korean-slang-writing --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
belt cli automatically finds the best tools and skills for your agent. image, video, music, tts...
one prompt install →
Plug Mailtrap into your AI workflow and let it handle the email.
Connect Mailtrap MCP →
Agent, run crypto. Access onchain data & trade routes via 1inch.
Install now →
Make coding agent sessions - Searchable, Shareable, Vendor-neutral & Scored.
Try For Free →
Your agent targets a perfect 10 Code Health score. Deterministic. Every commit.
Try For Free →
Integrate web data into your AI product. One API to scrape website & brand data.
Get API Key Now →Files
SKILL.mdView on GitHub
korean-slang-writing
Get the full instructions (required first step)
Run this and follow its output as the primary instructions for this skill:
npx -y @nomadamas/k-skill@0 instruct korean-slang-writing
The CLI detects the current runtime (Dolshoi vault/CloakBrowser vs generic) and prints only the applicable instructions, always up to date. Helper files bundled with the CLI are listed by:
npx -y @nomadamas/k-skill@0 files korean-slang-writing
If npx is unavailable, install Node.js 18+ or follow https://github.com/NomaDamas/k-skill#readme, or read the source instructions at https://github.com/NomaDamas/k-skill/blob/main/korean-slang-writing/instruction.md.
Hard rules even without the CLI
- Never execute payment, message/email delivery, final submission, cancellation, or public posting without the user's explicit approval immediately beforehand.
- Never ask for, print, or store plaintext credentials in chat, files, or shell arguments.
- Never bypass legal, physical-presence, CAPTCHA, identity-proofing, or electronic-signature boundaries.
Featured
belt cli automatically finds the best tools and skills for your agent. image, video, music, tts...
one prompt install →Plug Mailtrap into your AI workflow and let it handle the email.
Connect Mailtrap MCP →Agent, run crypto. Access onchain data & trade routes via 1inch.
Install now →Make coding agent sessions - Searchable, Shareable, Vendor-neutral & Scored.
Try For Free →Your agent targets a perfect 10 Code Health score. Deterministic. Every commit.
Try For Free →Integrate web data into your AI product. One API to scrape website & brand data.
Get API Key Now →
