This skill makes Claude write like an actual New Zealand professional instead of defaulting to American corporate speak. It handles EN-NZ spelling (organise, centre, colour), knows when to use Te Reo greetings like "Kia ora" and "Nga mihi" without being performative about it, and systematically strips out "reach out" and "circle back" in favor of how Kiwis actually communicate. The tone guidance is genuinely useful: warmer and more collaborative than Australian, with concrete examples showing the difference between "too corporate" and appropriate professional warmth. Primarily valuable for client emails, proposals, and business writing where getting the local register right matters.
npx skills add https://github.com/jezweb/claude-skills --skill nz-business-english