Blog Localize
Runs after blog-translate to swap out the American examples, tone, and references that make translated content feel foreign.
- installs
- 2.4K
- GitHub stars
- 2.5K
- last updated
- Aug 21, 2026
Install
$ npx -y skills add agricidaniel/claude-blog --skill blog-localize --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
Sponsors
CodeRabbitSponsoredTry For Free
Lid closed, agents workingTry it
Open StepsSponsoredDownload for free
AppSignalSponsoredStart Free Trial
Keep API keys from agentsGet Snug
Block apps on your iPhoneGet Wax
Devtools for design engineersTry it live
belt - the only tool your agent needsSponsoredone prompt installWhat it does
It replaces brand names (Walmart becomes MediaMarkt in DACH, Aeon in Japan), localizes statistics with regional sources via WebSearch, adjusts CTA aggressiveness per market, fixes Sie/du or tu/vous consistency, and swaps legal references like CCPA for DSGVO. Built-in profiles for German, French, Spanish, and Japanese markets, plus a custom template for others. The cultural audit phase is thorough and the substitution tables are practical. This is the difference between content that reads like a translation and content that feels locally written.
Files
Select a file.
Details
- Repository
- github.com/agricidaniel/claude-blog
- Categories
- Documentation, Automation & Workflows, Marketing & SEO
- First seen
- Jun 11, 2026
