Summary
If you've ever tried to edit auto-generated subtitles for technical content, you know the pain: "Luncheon" instead of "LangChain", "绘画" (painting) instead of "会话" (conversation). This skill fixes speech recognition errors in SRT files while keeping timestamps untouched. It asks you upfront for domain terms (framework names, technical jargon, proper nouns), then uses those to intelligently correct phonetic mistakes and mangled technical vocabulary throughout the file. Works for both Chinese and English, and includes a validation script to diff your changes. Best for programming tutorials, AI courses, or anything where ASR chokes on specialized terminology.
Install to Claude Code
npx -y skills add sugarforever/01coder-agent-skills --skill subtitle-correction --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
Keeps your Mac awake while Claude Code, Codex or Cursor works. Lets it sleep when they are done.
Try free for 7 days →
Block distracting apps from your iPhone permanently without a 3rd party app. Free and open source.
Block now (100% free) →
Notes, actions and memory. Without a meeting bot. First month 100% off.
Download for free →
belt cli automatically finds the best tools and skills for your agent. image, video, music, tts...
one prompt install →
Free an open-source skills that make AI coding agents easier to understand, verify, and control.
Download for free →
Connect your Claude agent to live crypto prices and trading routes via 1inch
Get the MCP →Files
SKILL.md
Select a file.
Featured
Keeps your Mac awake while Claude Code, Codex or Cursor works. Lets it sleep when they are done.
Try free for 7 days →Block distracting apps from your iPhone permanently without a 3rd party app. Free and open source.
Block now (100% free) →Notes, actions and memory. Without a meeting bot. First month 100% off.
Download for free →belt cli automatically finds the best tools and skills for your agent. image, video, music, tts...
one prompt install →Free an open-source skills that make AI coding agents easier to understand, verify, and control.
Download for free →Connect your Claude agent to live crypto prices and trading routes via 1inch
Get the MCP →First SeenJun 3, 2026
